If all else fails, check the map at the beginning of the trailhead. Cross the bridge at the car park, take a left soon on the trail (don't continue toward the falls). Take a right up a hill shortly down this trail at a sign (map of the area). There are usually bike tracks coming down this hill so keep your head up. Hike up the steep hill over the hump until your hiking downhill again.
Pass a large square rock on the left side of the trail; a path splits off to the right up hill toward the top of a cliff band known as the Rock Gardens (another climbing area). A few meters past this trail is another heading to the bottom of the cliff band.
Don't take these trails, keep hiking another 2 minutes until you see a bunch of large boulders with bolts and anchors. This is the Boulder Gardens.
East of Jasper, turn south on Maligne Lake Road. Follow the signs towards the 5th bridge parking area.
(a) Click Wiki Edit This Page to get placed in edit mode
(b) When finished, your update is available to view as draft (click wiki update pending in trail to see draft)
* note: editors are notified and must approve the change